最重要的是得到了一个英语蜕变的自己。
为了查验效果,轻课专门做过一个实验,找来了100个英语水平差不多的大学生,并请来了长期供职于托福口语考试的专家,模拟了托福口语考试的环境。
30分制的前提下,选出了200位获得12分的同学,平均分成AB两组。布置了以下的任务:
A组:每天简单看2集《老友记》学习英语,每天花费3—4小时左右。
B组:每天通过拆解精听训练,来学习英语。每天同样花费15分钟。
3个月后,A组的平均得分是14.9分,而B组是20.9分。两组其实都有进步,但差距悬殊显而易见。
为什么《跟老友记学地道美语》会有这样好的效果?
这是可以保证你的精力100%集中在英语学习的方式。举个例子,你在看美剧时遇到这样一句话:
Comets are just as much members of the sun’s family as the other planets.
彗星和其他的行星同样是太阳家族的成员
那么你会翻译这句话吗——“吃太多”和“什么都不吃”都对身体不好。
绝大多数人都是一脸懵逼,甚至我在提出这个问题后,有学生反问道:这两句话有什么关系吗?
这就是典型的看过就忘,并没有留下任何痕迹。
但跟着《跟老友记学地道美语》进行专业的拆解训练后,你就能从一句话中提取到最最关键的信息 :
A is as much …… as B 意思就是:A和B一样,都是……
刚才的翻译是不是就非常简单了:To eat too much is as much a bad thing as to eat nothing.
.